Datenschutzrichtlinie

Erfahren Sie, wie wir Ihre persönlichen Daten auf unserer Riffaquarium-Plattform sammeln, verwenden und schützen.

Version 1Zuletzt aktualisiert: 29. Oktober 2026

Letzte Aktualisierung: 23. Oktober 2026

Verantwortlich:
Marc Dobler - Reef Garbage
Route du Signal 4, 1350 Orbe, Schweiz
E-Mail: info@reefgarbage.ch
Website: www.reefgarbage.ch

1. Welche Daten wir sammeln

Konto-Daten (Firebase Authentication):

E-Mail und Passwort ODER Google-Authentifizierung
Technische Kennungen, Sitzungsverwaltung und Sicherheitsdaten

Riff-Daten (Firestore):

Beckenparameter: pH, KH, Ca, Mg, NO3, PO4, Salinität usw.
Logbucheinträge, Notizen, Wartungsmaßnahmen
Ausrüstung, Routinen und gespeicherte Konfigurationen

Medieninhalte (Firebase Storage):

Fotos und Medien, die Sie hochladen (Beckenbilder, Korallen, Fische)

Technische Daten:

Sicherheitsprotokolle, Fehlerdiagnose, Leistungsmetriken
Aggregierte Besucherstatistiken über Vercel Analytics

Abonnement-Daten (Stripe):

Abonnementstatus, Rechnungshistorie, Transaktions-IDs
Kreditkartendaten werden von Stripe verarbeitet und NICHT von Reef Garbage gespeichert

2. Warum wir Ihre Daten verarbeiten

Dienstleistung: Kontoerstellung/-verwaltung, Synchronisation, Speicherung
Sicherheit: Missbrauchsprävention, Fehlerbehebung, Vorfallmanagement
Zahlungen: Abonnementverwaltung und Buchhaltungspflichten
Analytik: Reichweitenmessung und Produktverbesserung
Support: Benutzerunterstützung

3. Rechtsgrundlage

Vertragserfüllung (Dienstleistung, Abonnement)
Berechtigtes Interesse (Sicherheit, Produktverbesserung)
Rechtliche Verpflichtung (Buchhaltung, Besteuerung)
Einwilligung (für nicht wesentliches Tracking, falls künftig hinzugefügt)

4. Drittanbieter-Verarbeiter

Vercel (Hosting, Vercel Analytics)
Google Firebase (Auth, Firestore, Storage)
Stripe (Zahlungen und Abonnements)
Upstash (Begrenzung von Anfragen)
Sentry (Fehlerüberwachung)
Google reCAPTCHA (Schutz vor Bots und Missbrauch)

Diese Verarbeiter können Daten außerhalb der Schweiz/EWR entsprechend ihrer Infrastruktur verarbeiten, wobei angemessene Garantien gelten.

5. Aufbewahrungsfristen

Konto & Riff-Daten: Gespeichert solange Konto aktiv ist. Nach Löschung: operative Löschung innerhalb 30 Tagen, Backup-Bereinigung innerhalb 90 Tagen
Sicherheitsprotokolle: 90 Tage
Fehlerprotokolle: 180 Tage
Support-E-Mails: 24 Monate
Rechnungsunterlagen: 10 Jahre ab Ende des Geschäftsjahres
Vercel Analytics: Sitzungsbesucherdaten nach 24h verworfen laut Anbieter-Dokumentation

6. Sicherheit

Angemessene Maßnahmen: Zugriffskontrolle, Verschlüsselung bei Übertragung, Protokollierung, Backups, beschränkter interner Zugriff.

7. Ihre Rechte

Für jede Anfrage (Zugriff, Berichtigung, Löschung usw.): info@reefgarbage.ch

Wir können einen angemessenen Identitätsnachweis anfordern.

8. Cookies

Siehe unsere Cookie-Richtlinienseite.

9. Shop-Statistiken

Um zu erfahren, welche Produkte gefragt sind und in welchen Mengen, führt der Shop zusammengefasste Zähler pro Produkt und Tag: Aufrufe von Produktseiten, Hinzufügungen zum Warenkorb, Käufe und gekaufte Mengen, Interesse an Artikeln, deren Preis noch nicht veröffentlicht ist, sowie Anmeldungen für Benachrichtigungen bei Wiederverfügbarkeit. Versucht eine Person außerhalb der Schweiz und Liechtensteins, einen Artikel in den Warenkorb zu legen, wird nur ihr Ländercode gezählt.

Diese Statistiken enthalten keine Personendaten: keinen Namen, keine E-Mail-Adresse, kein Konto, keine IP-Adresse und keine Browser- oder Gerätekennung. Sie dienen nicht der Profilbildung, und es wird dafür kein Cookie gesetzt.

Ihre IP-Adresse wird kurzzeitig verwendet, ohne mit diesen Statistiken gespeichert zu werden: um Missbrauch einzuschränken und um einen Aufruf höchstens einmal pro Stunde zu zählen. Für Letzteres speichert unser Anbieter für die Begrenzung von Anfragen, Upstash, höchstens eine Stunde lang einen pseudonymen Schlüssel (einen SHA-256-Hash aus IP-Adresse, Produkt und Ereignis), der danach automatisch abläuft.

Ihr Land wird von unserem Hosting-Anbieter Vercel anhand Ihrer Verbindung bestimmt. Es dient nur dazu, die angezeigte Währung zu wählen und die Nachfrage, die wir noch nicht bedienen können, nach Land zu zählen.

Diese Bearbeitung stützt sich auf unser berechtigtes Interesse, das Angebot des Shops an die tatsächliche Nachfrage anzupassen. Die Zähler selbst sind zusammengefasst und lassen keine Person erkennen.

10. Änderungen

Wir können diese Richtlinie aktualisieren. Das Datum "Letzte Aktualisierung" zeigt die neueste Version.